Flash Builder 4の次期バージョンであるBurrito（コードネーム）では、Flex SDK 「Hero」が同梱されており、AIRでAndroidアプリを開発できるようになりました。プレビュー版が公開されており、体験版をお試しすることができます（Flash Builder 4のライセンスを購入されている方は...
AmazonがAndroid向けアプリストアを開始することが発表されました。 Amazon、Android端末向けアプリストアを開始へ ：日本経済新聞 ということで、早速、gTranslatorを登録してみましたので、手順をまとめたいと思います。 Amazon Appstore Developer Portal まず...
新年明けましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いいたします。 今年は「卯年」ということで、「飛躍の年」とうたわれることが多いようですが、昨年を「飛躍の年」としましたので、今年は「継続の年」としたいと思います。 ※ ご参考：2010年もはじまりました！ 今まで地道に続けてきたことの成果が少しづつですが出始め、方...
ろっきーと共同開発したLove FeliCaが「モバイル部門賞」を受賞するという出来事で幕を開けた2010年、「何か形になるものをつくれれば」という抱負とともに迎えた年を最良の形でスタートすることができました。 ...
Android向け簡易翻訳アプリケーション、gTranslator には英語と日本語の読み上げ機能しかありませんでした。 ※ バックナンバーはこちら。 この度、韓国語と中国語の読み上げ機能を実装しましたので、去る12月24日にv1.1.0をリリースいたしました。 韓国語と中国語の読み上げには、Microsoft® Tr...
完了したかに思われたWordPressのセットアップですが、実は1点漏れがありました。エントリに挿入する画像などは管理者画面からアップロードできますが、アップロード後の画像サイズがフルサイズしか選べず、変更できない状態になっていた、というものでした。 ...
当サイトの運用をAmazon EC2 Micro Instancesにして、はや1ヶ月。ということで、先月（2010年11月）の1ヶ月間で発生した料金から、年間コストなどをざっくり算出してみたいと思います。2010年11月のアクセス数は、Google Analyticsから抜粋するとこんな感じです。 ...
Google翻訳APIを使用したAndroid向け簡易翻訳アプリケーション、gTranslatorでは、Admobの広告を表示しています。ちょっと前（2010/10/28）に、以下のような、Admob Android SDKが更新されたとのメールが来ていたのですが、次回のアップデートで対応しようと思っていました。 De...
昨日（2010/11/24）発売のMr.PC (ミスターピーシー) 2011年 01月号 [雑誌]に、TranslatAIRが掲載されました。 特集2 フリーソフト300の最新・注目ソフト60本のうちの1つとしてあげられていました。 他にも優れたフリーソフトがたくさん掲載されています。 興味がある方、是非、お手に取って...
本日より、当サイトをAmazon EC2 Micro Instancesにて運用開始いたしました。当サイトのアクセス数も徐々にあがってきており、高負荷時には、閲覧しづらい時間帯も増えたため、旧サーバでの運用を見直そうかと考えていました。ちょうどその頃、Amazon EC2のMicro Instancesが発表されました。いつかは、Amazon EC2での運用にチャレンジしてみたいと以前から考えていたため、これはいいタイミングと思い、思い切ってサーバ移行することを決断しました。 ...